Hallo Roman,
da ich das Problem gestern auch hatte.
Ich vermute, jmd hat das Konto per SQL angelegt und vergessen, dass kivi noch einen Eintrag in der tabelle taxkeys benötigt.
Auf Verdacht:
insert into taxkeys(chart_id,tax_id,taxkey_id,startdate)
Die Werte müssten dann logisch mit dem des Kontos übereinstimmen, also id gleich id in charts mit accno='6936' usw.
Zum Testen kannst Du die Werte tax_id und taxkey mit 0 füllen, ansonsten muss da jmd. qualifiziertes mal in Eurer Installation nachschauen.
Vielleicht ist das Problem mittlerweile auch schon gelöst ...