z.Z. am einfachsten ueber einen csv-export und dann die Serienbriefunktion in Openoffice, Word oder was weiss ich was.
Stammdaten -> Berichte -> Waren
dann den Filter setzen, EAN fuer die Ausgabe mit auswaehlen -> Suche ausfuehren und das Ergebniss als csv exportieren
Im Seriebrief kann man dann den Barcode und alles andere regeln.
Ich habe hier eine Installation, wo wir Ettiketten incl elektronischer Briefmark und Auch Artikelaufkleber auf Zebra Labledruckern (LP 2844) drucken. Incl. 1- und 2-D Barcodes. Das erfordert aber tiefe eingriffe in das Programm die gezielt zum eigenen Bedarf passen muessen, lohnt also nur bei groesseren Umsatzzahlen.